Il significato di masya Allah è questo è ciò che Allah ha voluto . Le parole di Masya Allah sono certamente familiari ai musulmani di tutto il mondo.
Masya Allah viene pronunciato quando vedi qualcosa di straordinario. Dicendo masya Allah, riconosciamo che ciò che ci stupisce è esclusivamente il potere di Dio.
Lo ha detto Shaykh Abdul Aziz bin Baz
"È prescritto per un credente quando vede qualcosa che lo stupisce dovrebbe dire masyaallah, Baarakallahu fiik o Allahumma Baarik Fiihi".
In accordo con la parola di Allah nella Sura Al Kahf verso 39:
Che significa: " E perché non dici quando entri nel tuo giardino" maa sha Allah, laa quwwata illaa billah. "(QS. Al Kahfi: 39)
Il verso sopra è un argomento per alcuni studiosi riguardo a quando usiamo l'espressione di Masya Allah.
In questo verso, un credente consiglia il suo amico che è un infedele proprietario del giardino, in modo che quando entra nel giardino dice. "Masya Allah, laa quwwata illaa billaah" per evitare che accadano cose indesiderate nel suo giardino.
Secondo l'Imam Ibn Utsaimin per quanto riguarda l'interpretazione di questo verso, è appropriato quando si sente stupito dalla sua proprietà dire Masya Allah, laa quwwata illaa billaah in modo che restituisca tutte le questioni ad Allah, non alla sua capacità.
E c'è una storia, che le persone che sono stupite da ciò che hanno, allora non vedranno qualcosa di ciò che non gli piace capiterà alla loro proprietà (Tafsir Surat Al Kahfi verso 39).
sommario
- Che cosa è Masya Allah
- 1. Il primo significato di Masya Allah
- هذا ما شاء الله
- 2. Il secondo significato
- ما شاء الله كان
- Esempi di utilizzo della parola Masya Allah
Che cosa è Masya Allah
In un'interpretazione di Al Quranul Karim Surat Al Kahfi, Shaykh Muhammad bin Salih Al 'Uthaymeen, la frase masya Allah ha due significati.
Questo perché la frase Masya Allah può essere tradotta o tradotta nella struttura della frase in arabo in due modi.
1. Il primo significato di Masya Allah
vale a dire rendere la parola maa come isim maushul o congiunzione e rendere la parola un predicato. Hadzaa ha nascosto l'oggetto della frase. Con questo, la forma completa della frase maa sha Allah è
هذا ما شاء الله
Hadzaa maa sha Allah
Il che significa: questo è ciò che Dio vuole
2. Il secondo significato
cioè, la parola maa in maa sha Allah è maa syarthiyyah o il sostantivo causa e la frase sha Allah funziona come fi'il syarath o causa verbo.
Rispondi al syarath nascosto (nome derivante dalla causa), cioè kaana. Con questo la forma completa della frase maa sha Allah è
ما شاء الله كان
Maa sha Allahu kaana
Il che significa: ciò che Allah vuole, questo è ciò che accade.
Quindi, la parola maa sha Allah può essere tradotta in due significati, vale a dire Questo è ciò che Allah vuole e ciò che Allah vuole, allora questo è ciò che accade.
È corretto come musulmano quando vediamo cose sorprendenti diciamo Masya Allah, il che significa che ci rendiamo conto e riconosciamo che questa cosa straordinaria viene solo da Allah.
Esempi di utilizzo della parola Masya Allah
Masya Allah viene solitamente utilizzato per esprimere lode, gratitudine, stupore e gioia per un evento accaduto. In sostanza, è un modo per riconoscere che Allah è il creatore di tutte le cose e che ha dato benedizioni.
Leggi anche: Pillars of Wudhu, Iniziare l'intenzione, Lavarsi il viso, Fino all'ordinazioneIn molti casi, masya Allah viene utilizzato per ringraziare Allah per i risultati ottenuti.
Esempio:
- Sei già una madre. Masha Allah!
- Hai superato il test. Masha Allah
Inoltre, è usato come un complimento. Masya Allah è usato specificamente per prevenire la gelosia per le parole positive che vengono espresse. Quando si esprimono lodi agli altri.
Ad esempio, come l'espressione, sei bellissima stasera. Masha Allah!
Quindi, una spiegazione completa del significato di masya Allah. Può essere utile!